- För salt/stabbig.
- Doenjang kan vara mycket intensiv. Späd med lite mer vatten eller tillsätt riven lök.
- Jag har ingen Doenjang.
- Du kan ersätta den med japansk Miso-pasta, även om smaken blir mindre rustik och djup.
Koreansk ssamjangsås
'Ssam' betyder 'inslaget' och 'Jang' betyder 'sås'. Detta är själen i koreansk BBQ: när du slår in kött, ris och en klick av denna sås i ett färskt salladsblad. Mötet mellan de två pastorna (Gochujang - stark/söt, Doenjang - salt/jordig/umami) skapar den explosiva smak som koreansk grill inte kan vara utan.
Ingredienser
50
g
Gochujang (stark chilipasta)
30
g
Doenjang (sojabönspasta)
15
ml
Sesamolja
1
klyfta
Vitlök
10
g
Färsk salladslök
10
g
Brunt socker (eller honung)
5
g
Rostade sesamfrön
10
ml
Vatten (vid behov)
Inköpslista (0)
Utrustning som behövs
- Liten skål: För blandning.
- Sked: För dosering.
Allergiinformation
Soja
Gluten
Sesam
Instruktioner
1
✓
Krossa vitlöken, skär salladslöken (både den vita och gröna delen) i tunna ringar.
Tips: Lökens krispighet gör gott i den tjocka krämen.
2
✓
Blanda de två pastorna (Gochujang och Doenjang) noga i en skål.
Tips: Detta är basen. Smaka av proportionen: om det är för starkt, ta mer Doenjang, om det är för salt, ta mer Gochujang.
3
✓
Tillsätt socker, sesamolja och vitlök. Rör tills det blir fluffigt.
Tips: Sockret ska lösas upp helt. Sesamoljan ger glans och doft.
4
✓
Om krämen är för hård, späd med en sked vatten i taget tills du får en konsistens som är lätt att bre.
Tips: Den ska vara som ett tjockt jordnötssmör.
5
✓
Blanda i salladslöken och sesamfröna.
Tips: Tillsätt dessa i slutet så att de inte går sönder.
6
✓
Kan ätas direkt, men är ännu godare efter en dag.
Tips: Håller sig i veckor i kylen.
Recept FAQ
Ingredienser
- 50 g Gochujang (stark chilipasta)
- 30 g Doenjang (sojabönspasta)
- 15 ml Sesamolja
- 1 klyfta Vitlök
- 10 g Färsk salladslök
- 10 g Brunt socker (eller honung)
- 5 g Rostade sesamfrön
- 10 ml Vatten (vid behov)