- Vad är granatäppelsirap?
- 'Nar Ekşisi' är en tjock, syrlig sirap, det turkiska kökets 'balsamvinäger'. Om du inte har det, använd balsamvinäger eller lite mer citronsaft och honung.
- Varför blev den soppig?
- Tomater och saltning vätskar ur sig. Efter hackning är det bra att låta grönsakerna rinna av i en sil innan man blandar.
Turkisk ezme
'Acılı Ezme' (stark puré) är symbolen för turkisk gästfrihet, den kommer nästan automatiskt till bordet med färskt bröd på alla kebabställen. Detta är inte en kokt sås, utan en sorts 'salsa' där tekniken går ut på att hacka för hand. Att mixa i maskin förstör grönsakernas cellväggar vilket gör resultatet vattnigt – grönsaker skurna med kniv behåller däremot sin textur och fräschör.
Ingredienser
4
st
mogna tomater
20
g
färsk persilja
1
st
grön chili (eller spetspaprika)
2
klyftor
vitlök
2
msk
extra virgin olivolja
10
ml
färsk citronjuice
1
nypa
salt
1
tsk
turkisk rödpeppar (Pul Biber) eller vanlig paprikapulver
2
tsk
granatäppelsirap (Nar Ekşisi)
Inköpslista (0)
Utrustning som behövs
- Stor, vass kockkniv
- Skärbräda
- Sil eller durkslag (för att låta överflödig vätska rinna av)
- Bunkskål
Instruktioner
1
✓
Doppa tomaterna i kokande vatten i 10 sekunder och dra sedan av skalet. Dela dem och skrapa ur det kärniga, saftiga innanmätet (spara till annat). Skär fruktköttet i mycket små tärningar, 2-3 mm.
Tips: Att ta bort skal och kärnor är viktigt för att såsen inte ska bli vattnig utan behålla en köttig textur.
2
✓
Hacka även grön chili, persilja och vitlök så fint som möjligt med kniv.
Tips: Använd aldrig matberedare, eftersom det mosar grönsakerna. Att skära för hand bevarar krispigheten.
3
✓
Lägg alla hackade grönsaker i en sil, salta och låt stå i 10 minuter så att överflödig vätska rinner av.
Tips: Saltet hjälper till att dra ut fukten ur cellerna (osmos), vilket koncentrerar smakerna.
4
✓
Lägg de avrunna grönsakerna i en skål. Blanda ner olivolja, citronsaft, granatäppelsirap och rödpeppar.
Tips: Olivolja av god kvalitet fungerar här även som krydda och ger såsen kropp.
5
✓
Smaka av och justera smakerna vid behov (balans mellan surt-starkt-salt). Ställ i kylen i minst 30 minuter före servering.
Tips: Under vilan gifter sig smakerna.
Recept FAQ
Ingredienser
- 4 st mogna tomater
- 20 g färsk persilja
- 1 st grön chili (eller spetspaprika)
- 2 klyftor vitlök
- 2 msk extra virgin olivolja
- 10 ml färsk citronjuice
- 1 nypa salt
- 1 tsk turkisk rödpeppar (Pul Biber) eller vanlig paprikapulver
- 2 tsk granatäppelsirap (Nar Ekşisi)